阿亚兹和他的小屋
一
大臣阿亚兹有个小屋,屋内只收藏一件旧皮衣服和一双旧皮鞋。他每天必到这个空荡荡的小屋去一次,在屋里默念一番才出来。由于这间小屋平时都紧紧锁闭,不让任何人光顾,于是有人猜测,小屋内必定装潢了金银、玉器、明珠、财宝,并将此事报告给了国王。国王听后大吃一惊,认为这不可能是事实,因为这不符合他的优秀品质,认定这是毫无根据的传言。阿亚兹犹如大海,深邃莫测,七个大海在他面前也像水珠一般,他怎么可能做出如此之事?
他不会如此,即使如此也应该,
他怎样做都对,因他为我所爱。
国王相信他决不会有什么问题,但是为了用事实作出说明,彻底消除大家对阿亚兹的误解,便同意对阿亚兹做一番审查。于是向一位大蔬降旨道:“你带一些人当夜去阿亚兹家,让他打开小屋的房门,将屋里所有财物全部没收。看看他到底向同僚们隐瞒了什么秘密。”
到了半夜,那位大臣挑选了三十名亲信和几名勇士,向他们布置说:“我们一起打着火把,奔向阿亚兹的家,按照国王的命令,砸开他那秘密小屋之门,我们每个人都可以拿走一袋黄金。”
另一人说道:“对他来说,黄金算得了什么?恐怕屋里有的是明珠、玛瑙、绿玉、红宝石。他一直受到国王的宠信,我们要揭破他的‘清白’,证明他的虚伪不忠。”
大臣和他的亲信们来到阿亚兹的小屋。打开锁后,便都涌进了屋内。
贪婪的人群从屋门冲入屋中,
就像苍蝇在乳酪上蠕动。
苍蝇忽前忽后地昏醉爬行,
两翅已被粘牢,饱餐也不可能。
他们的眼睛向左右一瞥,只看见一件皮衣和一双皮靴。他们认为这不过是一种欺骗和掩饰,于是找来镐头、铁锨等工具在小屋的地面进行挖掘,在墙上凿洞,但什么也没有找到。最后只好将那些坑、洞都一一填平,然而,已留下了被挖、被凿的痕迹。
他们若以谎言说明自己无罪,
墙和地面却以事实给予反对。
他们就这样返回,来到国王的宫殿,
带着满身尘土,满面羞惭。
二
查抄阿亚兹的大臣及他的亲信们来到宫殿后,国王故意问道:“你们查抄的情况怎样?怎么没有携来黄金、珠宝?是不是你们将这一切都私自隐藏?从你们脸上怎么看不出一丝高兴的样子?”
尽管有根之物将根隐蔽,
但是绿叶却反映着内在本质。
大臣们纷纷扑倒在地,将剑和裹尸布放在面前,请求国王的宽恕。
若要我们流血,完全应当啊应当,
若给我们宽恕,则是仁慈和恩赏。
国王说道:“由于你们毁损了阿亚兹的人格和名誉,严重伤害了这个善良人精神的根基。对于你们的忏悔,我将转交给阿亚兹,是惩治,还是宽宥,全权由他处理。”于是国王降旨:由阿亚兹来对他们进行判决,即由他来决定是否对他们惩治,或者宽宥。并说:“阿亚兹不论怎样做,都是出于公正和善意,都是正确的,都包含着千种慈恩。”
对于一般人来说,往往有一种复仇心理,因而告密的大臣十分恐惧,担心他会被判处死刑。
看到亲朋,会表示友好和善,
看到仇敌,会痛恨得挥刀舞剑。
阿亚兹啊,你尽快地将此事处理,
这正是你对他们复仇的绝好时机。
恩惠与惩罚如同和风和暴风,一个对小草给予抚慰,一个能卷走铁锭。主指引人们走向正义,而卑劣的人则向卑劣方向聚拢。此事交给阿亚兹后,他将怎样处置呢?
阿亚兹将此事束之高阁,似乎此事从未发生过一样,并不对此事做出处理。以致那些诬告他的大臣们和以前一样,若无其事的照样上朝与生活。国王便催促他说:“不要再拖延了,不要总是‘等等看吧’,无休止地拖下去。”阿亚兹回答说:“对于此事我本人也有责任。我若对皮衣和皮靴毫不在意,如何会播下责骂的种子?既然成百的人都有嫉妒之心,为什么我还要锁上房门?既然是由于我的做法才引起他们的怀疑,我怎好还对他们进行审判?我的身份与国王不同。国王是太阳,我们所有人都只是星辰。在金灿灿的太阳面前,我怎能不隐蔽起自己的容颜,而还要到处树敌?”阿亚兹正是以这种方法,对那些大臣们给予了宽恕。
三
国王问阿亚兹:“那件皮衣与皮靴都已十分陈旧,为什么你还要珍惜它们?你对它们珍惜的程度到底有多深?”
回答道:“我把它们当作自己所痴恋的情人那样对待。我看到它们就像看到了情人的面庞。我珍视它们,由于这两件旧物象征着旧我。这就像基督徒在神父面前悔过自新那样,忏悔自己的罪恶。我每天都要去看一看它们,目的就是要时刻警惕旧我的一切弱点,以便将其消除,而成为新我。因为新我是从革新旧我中产生的。”
就像泉水从岩石后面流出,
然后磐石却被泉水遮住。
从此,磐石便不再令人瞩目,
因为从它那里滚动出珍珠。
阿亚兹之所以成为一个被人尊敬的品质高尚之人,是由于他每天都能深省自己的弱点、缺点,是否发生了什么错误。即能够不断地改造旧我,缔造新我。
从告密大臣那里也有教训值得吸取:对人要有正确的判断,应当全面地认识人,对于一切事情,都要重证据,而不能建立在怀疑和猜测的基础上。否则,最后被动的只能是自己。
人的一生当中,难免不受到人们的误解。在这种情况下,阿亚兹的做法则能给人以启示。他受到审查,证明自己没有错误后,并没有采取报复手段,而是以善待人,同时反省自己。正由于阿亚兹有这样的气度,才受到人们的普遍尊敬!
人们的是与非,功与过,到终审日时便一切都清楚了然。罪人拿到的功过簿呈黑色,就像唁函那样。簿中记满了他行为的卑劣和丑陋,不是交到他的右手里,而是左手。你现在就该想想将来怎样去接功过簿,准备用哪只手去接?主既能使春花鲜艳而芬芳,也能使左面之人站到右面。主有能力让左面之人转向右面,就像他能使海水变得甘甜。你若正走在左边的路上,向主祈祷吧!按照主的教诲去做,祈求他给你这种转换。以便将来去接功过簿时,是用右手,而不是左手。 |