QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册会员 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 332|回复: 0

呼图白集(伊本·努巴泰)——伊历四月第二讲

[复制链接]
发表于 2020-7-1 22:36:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
孙俊山译
杨孝柏 校译



       一切赞颂,全归真主——主恩赐我们伊斯兰和正信;
       全世界的主——主以各种恩泽养育我们;
       至仁慈的主——主把安宁和芳草恩赐给坟墓中的臣民;
       报应日的主——主对其臣仆判以公正,施以恩情;
       我们只崇拜你——每时每刻,我们的功修专归于你;
       只求你的佑助——佑助我们把敌人、毒眼和恶魔战胜;
       求你引导上正路——端正信仰的路;
       你所佑助者的路——得正道而走向乐园者的路;
       不是受谴怒者的路,也不是迷误者的路——叛逆宗教、横行霸道者的路。
      
       求真主应答祈祷,对公断的主感激不尽。主啊!我们的祈求请你答应!
       我赞颂清高无上的真主,各种语言都把主赞颂。我作证:万物非主,唯有真主,独一无偶的主。此证词能使其念诵者免受火刑。我作证:先圣先知,穆罕默德——愿主赐予福祉和安宁——之主奴仆,是主使者,是于后期被派遣的使臣。主啊!祈请您把福祉、平安和吉庆,恩赐给这位先知贵人,为首的使臣,心地慈祥的伟大后盾;恩赐给穆罕默德,我们的首领;恩赐给圣门家族及其弟子门生。愿所赐福祉与安宁,世世代代,比连永存。祈请您多多赐予安宁!
       世人哪!愿真主以《古兰经》首章特慈于我,特慈于你们,特慈于穆斯林诸君。何在啊,父子弟兄?何在啊,国王、学者、亲朋?何在啊,作证的法官、带冠冕的人?此辈全都进入了坟茔,蛆虫已把他们的肉吃尽,卡凡已变成了齑粉。
       指主起誓,他们若有可能,必定会答复出人类和精灵都难以形容的一些事情,即临死时,挣扎求助的苦痛。灵魂出体,比砍三百刀、刺三百枪更为痛苦难忍。比这一切都更重要的是,两位天仙将就真主和于后期下差的先知之事对死者进行审问。如死者答之以肯定、确信和恭顺,两位天仙就将为他打开一扇乐园之门。天仙随后离去,死者高兴万分。而口是心非之人,两只狂狗将走进他的坟茔,一只撕咬,一只用一切语言诅咒不停。然后两位粗暴而有力的天仙来临,问:“谁是你的主?你的先知为何人?何教为你所信奉?”其人曰:“这便是我的主。”说着指向恶魔之身。两位天仙就猛然一击,打得牙齿离龈。此后,为他打开一扇火狱之门。在受主谴怒的情况下死去的人,何能欢乐欢欣?你们当敬畏真主,心中口中,一片真情!
       【圣训】“晨礼和宵礼,是最使阳奉阴违者感到沉重的拜功。他们若知道其中之利益,即使爬行也会来礼这两番拜功。”
       【圣训】又一传述——穆圣说:“世人都在沉睡,一旦死去,才会苏醒。”
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表