|
异端之人说:“妇女上坟是败坏伊斯兰的道德,是非法的,是对亡人加罪。”
我们正统派的主张是以古兰圣训的实质精神为依据:
قال الله تعالى قوموا لله قانتين والقانتين والقانتين
真主说:“你们当为真主而顺服地立行,”“一切顺从的男人,一切顺从的女人”(2:238)
وإذا قيل لهم تعالوا إلى ماأنزل الله وإلى الرسول رأيت المنافقين يصدون عنك صدودا
真主说:“有人对他们说:‘你们来于真主所降示的和使者所教导的吧,’你会看到一切伪信之人竭力阻止你。”(4:61)
ياأيا الناس اتقوا ربكم الذى خلقكم من نفس واحدة وخلق منها زوجها وبث منها رجالا كثيرا ونساء واتقوا الله الذى تساء لون به والأرحام ان الله كان عليكم رقيبا
真主说:“人们啊!你们当敬畏你们的主,他从一人中造化了你们,他从他中造化了他的配偶,并从他俩中造化了许多男人和女人,你们当敬畏真主,你们都祈求他,当尊重血亲,真主确是监视你们的。”(4:1)
قال صلعم كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها فانها تزهد فى الدنيا وتذكر الآخرة
圣人说:“我曾禁止你们探望坟墓,(现在)你们探望吧,因为它(探望)是不贪红尘,铭记后世。”——见《克什夫力伊力提亚比》(كشف الارتياب)472页15行
عن عائشة عن النبى قال اتانى جبرائيل فقال ان ربك يامرك ان تاتى اهل البقيع فتستغفر لهم قالت قلت كيف اقول لهم يارسول الله قال قولى السلام على اهل الديار من المؤمنين والمسلمين ويرحم الله المستقدمين منا ومستاخرين وان ان شاء الله بكم للاحقون
圣太阿依涉由圣人上传来,圣人说:“哲伯拉依力来于我说:‘你的主确命你来于坟陵中的人,你为他们求饶,’她说:“我说(阿依涉说):“主的使者啊!我在亡人上该怎么念呢,”圣人说:“你念:在坟中的众穆民,众穆斯林啊!祝你们平安,求真主恩慈我们中已故去的人和我们后辈中在世的人,如果真主意欲,我们是紧随你们的。”
قال الترمذى ان رسول الله صلعم قال لعن الله زائرات القبور والمتخذين عليها المساجدو السرج لفظ الترمذى ان رسول الله لعن زوارات القبورواللعن يفيد تحريم زيارتهن لقلة صبرهم وكثرة جزعهن والافريارة النساء للقبورجائزة بشرط الضبر وعدم الجذع وعدم التبرج وان يكون معهازوج اومحرم ولزيارة عائشة لقبر آخيه عبد الرحمن فلما اعترضها عبد الله قالت نهى رسول الله صلعم عن زيارة القبور ثم امربزيارتها لاتجوز السرج على القبور للنهااضاعة مال الا اذ كان هناك احد من الاحياء فيجوز له الاسراج
齐力密滋说:“圣人说:真主诅咒一切探望坟陵的妇女,诅咒把坟当做礼拜处和在坟上点灯的人。”齐力密滋的话句是:真主的使者诅咒了探望坟陵之人,诅咒是醒令了禁止她们探望,因为她们少忍耐,多忧伤。(除此之外)妇女探望坟陵是使得的,但要以忍耐,不要忧伤,不艳服摸粉,而且有丈夫或至亲陪同为条件(如同朝哈址,巡游天房,探望圣陵,摸黑石沾吉,住阿勒凡提的妇女条件一样,如果妇女不能上坟,那也就不能遵行朝觐期的各个功修),因为圣太阿依涉探望了她的弟兄阿布都拉赫曼的坟陵,每当阿布独拉质问她时,她说:“圣人曾禁止探望坟陵,后来又命令探望坟陵。”点灯在坟上使不得,因为是浪费财帛,除非如果在此处有一个活人,点灯就使得。(一切圣人和外哩在坟中是活着的,他们只是从一个家宅转移到了另一个家宅,一切殉道之人也如此)。——见《塔志》(حشاية التاج)一册344页
وحكىالسمهودى فى وفاء الوفى ان زيارة قبور الأنبياء والصحابة والتابعين والعلماء وسائر المؤمنين للبركة اثر معروف قال وقد قال حجة الإسلام الغزالى كل من يتبركه بمشاهدته فى حياته يتبركه بزيارته بعد موته
赛木呼钉也在《瓦发依力瓦发》经中传来:“探望万圣,圣门弟子,追随之人(再传弟子),学者和其他穆民的坟陵是沾吉,有优美的踪迹。”他又说:‘哈址力伊斯俩米安萨里,说过:‘凡是在世时见到他能沾吉的人,他归主后以探望他也能沾吉。’”
زيارة فاطمة عليها السلام قبر حمزة وشهداء احد كل جمعة اوبين اليومين والثلاثة وكفى بفعل عليها السلام
圣人的女儿发图麦每主麻或两天或三天中要探望一次圣叔哈姆宰和吴侯德殉道之人的坟陵,她以自己的行为而知足。——见《克什夫力伊力其亚比》(كشف الارتياب)473页 |
|