安拉的仆民们啊!是的,先知举起了手,双目望着天空,嘴唇嚅动着,阿依莎侧耳细听,听见他在念:“主啊!饶恕我吧!怜悯我吧!让我跟至高主在一起吧!”然后手垂了下来,他于教历11年3月12日星期一上午归真了。愿主赐福安于他!愿主替伊斯兰和穆斯林无量奖赏所能给予他的一切!以奖励他的坚忍不拔和艰苦奋斗,奖励他的恪尽职责和宣扬正教。 消息传到圣伴们的耳朵里,无疑是晴天霹雳,震得他们眼前一片黑暗,宽广的大地对他们来说显得那样狭窄,整座城市对他们来说感到孤独无助,一切都不是他们所熟悉的那个样子了。艾奈斯·本马立克(主喜爱他)说:“我目睹了先知进入麦地那的那一天,那是我一生中最美好灿烂的日子;我也目睹了先知去世的那一天,那是我一生中最黑暗丑陋的日子。”(《艾哈迈德圣训集》) 惊天噩耗乍发生 哪双眼睛不流泪 高洁伟人已作古 寸土渴望拥抱他 باركَ اللهُ لي ولكم في القرآنِ، ونفعنِي وإيَّاكم بما فيه مِنَ الهُدَى والبيانِ. أقولُ قولي هذا وأستغفرُ اللهَ العظيمَ لي ولكم ولسائرِ المسلمينَ فاستغفِرُوهُ إنَّه هوَ الغفورُ المنَّانُ. 愿主以神圣《古兰经》赐福我和你们,使我们大家受益于天经的教诲。 我讲这些,祈望伟大的主饶恕我和你们以及所有的穆斯林,你们向主祈祷吧!主是至恕至慈的。 |