找回密码
 注册会员
查看: 73420|回复: 4

祝圣大赞词译文

[复制链接]
发表于 2012-8-14 17:40:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 知行者 于 2012-8-14 17:41 编辑

                         先知啊! 祝您安宁,
                         使者啊! 祝您安宁,
                         挚友啊! 祝您安宁,
                         愿真主赞颂您!

                         当团月升起的时候,   
                         群星黯然失色,
                         您那喜悦的容颜啊!
                         我们从未见过似您般的美貌。
                                                

                         您是太阳,您是月亮 ,
                         您是光中之光!
                         您是灵丹,您是珍奇,  
                         您是心灵的灯光!

                         可颂的至爱啊!
                         东西方的俊朗!
                         授助的、可敬的人啊!
                         两个朝向的统领!
                           
                         如父似母的慈祥者啊!
                         见您容颜者谁不吉庆?
                         您凉爽清澈的仙池
                         是我们复生日饮泉。

                         岂不见夜行俊驼,
                         急盼回贵您的跟前,
                         祥云为您遮顶,
                         众生为您祝福。
                       
                         泪珠涟涟的酸枣拐杖靠立您身边,
                         恐慌的、心似火燃的羚羊泣奔您面前,
                         哎—— 至爱的人啊!
                         求您相助救援我!

                        当他们捆扎好行装,
                        发出 启程的号令时,
                        我泪如涌泉地赶上他们说:
                       “向导啊 请您为我停息片刻。”
                        

                        绵绵不尽的思念哟!
                        寄去我一片赤诚的爱恋和衷心祝安,
                        请为我朝夕向尊贵的圣地(麦加)捎送音讯
                        我们牵念您呵——尊贵的至圣!
                        

                         容光焕发的圣君啊!
                         宇宙间的一切被您倾倒,
                         他们敬您、爱您、眷恋您、
                         期盼您。。。。。。

                         世人对您的精妙奥义
                         感慨万端,迷惑不解,
                         您是万圣的封印,
                         您对养主感恩戴德。
  
                         您这可怜的仆人!
                         指望您博施恩泽和福祥,
                         哎报喜者与警骇的人啊!
                         我对您满怀信念和希望。
                          

                         从火狱中救护罪人的人啊
                         拯救我、庇护我吧!
                         我的救星啊!我的避难所!
                         从一切重大事务中解脱我!
                        
                          知足的仆人多么愉快,
                          从他身上消散了现世的烦忧,
                          那明月啊,以您为化身,
                          您的美德绝无仅有、举世无双!
                          您纯洁崇高的品格,永无世人媲美,

                          胡赛尼的祖父啊
                          真主赐福您,
                          直到永远。
                       
                         “掌握宏恩的主啊!
                          擢升品级的主!
                          恕饶我所有的过失,
                          赦免我的一切罪恶吧!”
                        
                        “您是赦宥罪过的主!
                         宽容万恶的主!
                         您是遮蔽诸丑的主!
                         不计失误的主!”

                       “您是全知幽玄的主
                        准承祈祷的主!
                        养主啊,求您怜悯我们吧!
                                          抹去我们的一切罪恶,
                                          养主啊 !籍一切清廉的善功,
                        您怜悯我们吧!”
                                                  摘自《穆斯林初级攻修指南》

评分

1

查看全部评分

发表于 2012-8-14 20:27:00 | 显示全部楼层
发表于 2012-8-15 14:26:36 | 显示全部楼层
发表于 2012-8-16 14:15:21 | 显示全部楼层
有没有大赞词经文
发表于 2012-8-24 22:38:58 | 显示全部楼层
看了大赞词,使我感动落泪!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-29 10:34

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表