找回密码
 注册会员
查看: 153669|回复: 12

[答复]贵夜盖德尔的拜怎么礼?及今晚我们该做哪些功修?

[复制链接]
发表于 2007-10-8 16:55:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

贵夜盖德尔的拜

盖德尔的拜是接在二十拜太来威哈拜的一切赞词后。由提拜的人把صَلَوةَ الْوِتْرِ(卫特尔拜)暂改提念成صَلَوةَ الْقَدْرِ(盖德尔拜)即可举意。由伊玛目带领集体礼。

波斯语的举意是:

نِيَّتْ كَرْدَمْ كِهْ بُكْزَارَمْ دُو رَكْعَةْ نَمَازِ شَبْ قَدْرِ مُتَوَجِّهْ شُدَمْ

بَجَهَةِ كَعْبَةْ اِقْتِدَاكَرْدَمْ بَاِينْ اِمَامُ خَالِصاً لِلَّهِ تَعَالَى اَللهُ اَكْبَرٌ

 

阿拉伯语的举意是:

نَوَيْتُ أَنْ اُصَلِّىَ  رَكْعَتَيْنِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ مُتَوَجِّهًا اِلَى الْكَعْبَةِ

اِقْتَدَيْتُ هَذَا الْإِمَامَ خَالِصًا لِلَّهِ تَعَالَى اَللهُ اَكْبَرٌ

举意虔诚为主礼两拜盖德尔夜间的拜功,跟随伊玛目。

盖德尔拜的苏来。

第一拜是:盖德尔章

اِنَّا اَنْزَلْنَاهُ

第二拜是:忠诚章(念三遍)

قُلْ هُوَاللهُ اَحَدٌ

礼完盖德尔拜后接着由伊玛目率众高念以下赞词三遍。

صَلىَّ اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ,

صَلىَّ اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلىَّ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ,

صَلىَّ اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

真主的赐惠在穆圣上。真主的吉庆平安在他上。真主的赐惠在穆圣上。真主的吉庆平安在他上。真主的赐惠在穆圣上。养主啊!求你把吉庆平安赐给他。然后,由伊玛目率众做祷词(祷词与晨礼的相同)。

发表于 2007-10-8 17:08:04 | 显示全部楼层
顶!
 楼主| 发表于 2007-10-8 17:09:47 | 显示全部楼层

念求护词、太斯米后念法提赫然后念以下阿耶提

لاَ إِكْرَاهَ فِى الدِّينِ قَدْ تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَىِّ

宗教无强迫,的确,正邪已分明。

فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللهِ

فَقَدِاسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لاَ انْفِصَامَ لَهَا

谁否认恶魔而归信真主,谁确已抓住了坚固的不间断的把柄。

وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

真主是全听的,全知的。

اَللهُ وَلِىُّ الَّذِينِ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ اِلىَ النُّورِ

真主是众信士的朋友,他使他们从重重黑暗走向光明。

وَالَّذِينِ كَفَرُوا أَوْلِيَائُهُمُ  الطَّاغُوتُ

而那些不信真主的人们,他们的朋友是恶魔。

يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ اِلىَ الظُّلُمَاتِ

أُوْلاََئِكَ اَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَا لِدُون

他使他们从光明走向重重黑暗。这些人是火狱的居民。他们将永居其中。

 楼主| 发表于 2007-10-8 17:11:25 | 显示全部楼层

念求护词、太斯米后念法提赫然后念以下阿耶提

لاَ إِكْرَاهَ فِى الدِّينِ قَدْ تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَىِّ

宗教无强迫,的确,正邪已分明。

فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللهِ

فَقَدِاسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لاَ انْفِصَامَ لَهَا

谁否认恶魔而归信真主,谁确已抓住了坚固的不间断的把柄。

وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

真主是全听的,全知的。

اَللهُ وَلِىُّ الَّذِينِ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ اِلىَ النُّورِ

真主是众信士的朋友,他使他们从重重黑暗走向光明。

وَالَّذِينِ كَفَرُوا أَوْلِيَائُهُمُ  الطَّاغُوتُ

而那些不信真主的人们,他们的朋友是恶魔。

يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ اِلىَ الظُّلُمَاتِ

أُوْلاََئِكَ اَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَا لِدُون

他使他们从光明走向重重黑暗。这些人是火狱的居民。他们将永居其中。

 楼主| 发表于 2007-10-8 17:12:58 | 显示全部楼层

念求护词、太斯米后念法提赫然后念以下阿耶提

لاَ إِكْرَاهَ فِى الدِّينِ قَدْ تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَىِّ

宗教无强迫,的确,正邪已分明。

فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللهِ

فَقَدِاسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لاَ انْفِصَامَ لَهَا

谁否认恶魔而归信真主,谁确已抓住了坚固的不间断的把柄。

وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

真主是全听的,全知的。

اَللهُ وَلِىُّ الَّذِينِ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ اِلىَ النُّورِ

真主是众信士的朋友,他使他们从重重黑暗走向光明。

وَالَّذِينِ كَفَرُوا أَوْلِيَائُهُمُ  الطَّاغُوتُ

而那些不信真主的人们,他们的朋友是恶魔。

يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ اِلىَ الظُّلُمَاتِ

أُوْلاََئِكَ اَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَا لِدُون

他使他们从光明走向重重黑暗。这些人是火狱的居民。他们将永居其中。

 楼主| 发表于 2007-10-8 17:15:11 | 显示全部楼层

رَبَّنَا لاَتُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا

我们的养主啊!求你引领我们之后。不要使我们的心偏斜。

وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

求你把你的怜悯施舍给我们。的确,你是多施的主。

رَبِّ اشْرَحْ لىِ صَدْرِى وَيَسِّرْلىِ اَمْرِى

养主啊!你为我打开我的心胸。你为我使我的事情容易。

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِى أَمْرِنَا

我们的养主啊!您为我们饶恕我们的罪过吧!饶恕我们在事情上的妄为吧!

وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلىَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

你是我们的脚步稳定吧!你襄助我们战胜一切不信你的人吧!

لَقَدْ جَاءَكُمْ  رَسُولٌ مِنْ أَنْفِسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَاعَنِتُّمْ

一定的确,你们中的一位使者已来于了你们。他为你们的重担感到痛苦。

حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَئُوفٌ رَحِيمٌ

他是渴望你们走正道的。他是怜悯众信士的、他是疼慈众信士的。

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِىَ اللهُ لاَاِلَهَ إِلاَّ هُوَ

如果他们转脸,你就说:真主使我满足。万物非住,惟有他。

 عَلَيْهِ تَوَكََّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

我只妥靠他。他是调养伟大天体的主。
 楼主| 发表于 2007-10-8 17:16:37 | 显示全部楼层

做完祷词后,由提拜人再提 صلوةالوتر , 接礼卫特尔拜。礼完卫特尔拜后,念穆罕麦斯,干尔麦里。干尔麦里不完经,念苏来(法提赫、阿耶提库尔西、国权章、忠诚章三边、曙光和世人章、法提赫、黄牛章),然后,念麦达意赫。尔麦里后,就干个人功修(还补礼拜、念《古兰经》、赞主赞圣、向主求饶恕…)直到斋戒。然后,吃斋戒饭。

注:盖德尔夜是一年中最贵的一夜。尊敬的穆斯林兄弟姐妹们啊!今天晚上你们别昏聩地睡觉着。开斋吃饭后,洗上大净去抢真主的红财吧!

 楼主| 发表于 2007-10-8 17:23:26 | 显示全部楼层

以下引用一些前几天我从《劝戒珠玑》中翻译的关于盖德尔夜的贵的文章,以便大家知道盖德尔夜的贵。

روى عن النبى عليه السلام أنه قال إن اولى الناس بى يوم القيامة أكثرهم على صلاة ,

有人由至圣(求主赐他平安)上传来:至圣(求主赐他平安)说:“后世成立之日,第一个跟我在一块儿的人是赞我最多的人。”

这个章节降示的历史背景是由伊本·.按巴斯上的传述:他说:“杰白热伊力大仙”在至圣(求主赐他平安)面前提到了真主的被称为“战士社穆殴尼”的仆人。他有一个特别的武器,那就是他漂亮的胡须。除这之外他再无其他任何武器。他每次用这个胡须跟敌人战斗时杀了无数的敌人。他就这样跟否认者战斗了一千个月(八十三年零四个月)。敌人没办法抵挡他。而他的妻子是一个否认者,她一直不满她的丈夫跟否认者战斗。最后,这些否认者们找到这个女人说:“如果你能杀害你的丈夫,我们就给你很多钱”。这个女人说:“我没能力杀我的丈夫”。否认者们说:“我们给你牢固的绳索,你去绑你的丈夫,然后我们去杀他”。这个女人就按照这些否认者提供的绳索在她的丈夫睡觉的时候绑了他。当“战士社穆殴尼”醒来见自己被绑后问:谁绑了我?他的妻子假惺惺的说:“是我绑了你,我在试试你的力量有多大”。他稍挣扎,绳就断了。这些否认者们给这个女人又给了铁索让她去绑她的丈夫。她又用铁索绑了她的丈夫。当“战士社穆殴尼”醒来见自己被绑后问:谁绑了我?他的妻子假惺惺的说:“是我绑了你,我在试试你的力量到底有多大”。他稍挣扎,铁索就断了。然后“战士社穆殴尼”对他的女人说:“我的妻子啊!我是真主的外哩”。这个世界上任何东西不能战胜我。唯有我的这些头发可以战胜我。(他有很长的头发)。他的女人听后,当他睡觉时就剪了他的头发。他有八股头发。他的女人把八股头发扯平放在地上,然后,用四股绑了他的双手,用四股绑了他的双脚。当他醒来后见自己用头发被绑后,就问:谁绑了我?他的女人说:“我绑了你。我想试试你真的挣脱不了吗?”这一次他怎么挣扎都没成功。他的女人就飞快的向这些否认者报告了。这些否认者们来以后把他押向他们的屠宰场。在屠宰场中心有棵大顶柱,这些否认者们就把他绑在这棵柱子上,然后割去他的两耳、两眼、双唇、舌头、两手、两脚,当这些所有的否认者聚在这个屠宰场庆祝胜利时,真主默示了“战士社穆殴尼”,你想怎么样对待他们,他说:“我需要你赐我力量,以便我晃动这个柱子。然后,它倒塌在他们上。然后,真主给他赐予了力量,他晃动了自己,然后,顶棚塌下来了,他们全部包括他的女人全部灭亡了。然后,真主使他从他们中得了脱离。真主使他的肢体归到原位了。那以后,他夜晚礼拜、白天封斋崇拜了真主一千个月。他拿着宝剑在主道里继续奋斗。

然后,圣门弟子们渴望得到那个回赐而哭了,他们对至圣(求主赐他平安)说:“你知道它的回赐吗?他至圣(求主赐他平安)说:“我不知道”。然后,真主让“杰白热伊力大仙”带来了这个章节。真主说:“哎穆罕默德(求主赐他平安)啊!”我给你和你的教生赐予了“格德尔夜”。它的功修胜过“战士社穆殴尼”一千个月的功修”。

وقال بعضهم قال الله تعالى يا محمد ركعتان فى ليلة القدر خيرلك

ولامتك من ضرب السيف ألف شهر فى زمان بنى إسرائيلسنانية

一部分圣门弟子说:“真主说:“哎穆罕默德(求主赐他平安)啊!“格德尔夜”的两拜礼拜对你、对你的教生来说胜过在以色列后裔时代的执剑奋斗一千个月”。

 楼主| 发表于 2007-10-8 17:24:54 | 显示全部楼层

 

 عن إبن عباس  عن النبى عليه السلام

إنه قال من صلى فى ليلة القدر ركعتين

يقرأ فى كل ركعة بفاتحة الكتاب مرة

والإخلاص سبع مرات فاذا سلم يقول

"استغفر الله واتوب اليه" سبعين مرة

غفر الله له ولأبويه ويبعث الله تعالى ملائكة الى الجنان

يغرسون له الأشجار ويبنون القصور ويجرون الأنهار

ولايخرج من الدنيا حتى يرى ذالك كله تفسير حنفى

由伊本·按巴斯由至圣(求主赐他平安)的传述:至圣(求主赐他平安)说:“谁在“格德尔夜”礼了两拜,在每一拜里念“法提赫”一次、“议和俩素”(忠诚章)七次、然后,当出“色俩穆”后念“我向主求饶恕、我向主悔罪”七十次时真主饶恕了他和他的父母,并且真主派一些天仙去天堂为他栽树、建宫殿、凿河流。所有的这一切在他咽气的时候,他就能看到”。

正如穆萨圣人在他与真主的密谈里说:“我的主啊!我要你临近你”。真主说:“临近我的人是复活“格德尔夜”的人”。他说:“我的主啊!我要你的怜悯”。真主说:‘我的怜悯是属于“格德尔夜”怜悯赤贫者的人”。他说:“我的主啊!我要像闪电一样过〈隋热特〉。真主说:“那个是属于“格德尔夜”施舍的人”。他说:“我的主啊!我要坐在天堂的树阴下吃鲜果”。真主说:“那个是属于“格德尔夜”念赞词的人”。他说:“我要从火狱中得脱离”。真主说:“那个是属于“格德尔夜”向真主求饶恕的人”。他说:“我要你的喜悦”。真主说:“那个是属于“格德尔夜”礼了两拜的人”。

 楼主| 发表于 2007-10-8 17:25:24 | 显示全部楼层

有人在信息里由至圣(求主赐他平安)传来:至圣(求主赐他平安)说:“格德尔夜”四个旗杆要被降下:赞颂的旗杆、怜悯的旗杆、饶恕的旗杆、仁慈的旗杆。每个旗杆下有七万个天仙。每个旗杆上写的是‘万物非主,惟有真主。穆罕默德是真主的使者’。 至圣(求主赐他平安)说:“谁在“格德尔夜”念三遍‘万物非主,惟有真主。穆罕默德是真主的使者’。真主就用一个旗杆饶恕了他。用一个旗杆使他得了脱离。用一个旗杆使他进入了天堂。然后,赞颂的旗杆被插在天地之间、饶恕的旗杆被插在至圣(求主赐他平安)的墓陵上、怜悯的旗杆被插在天房(凯尔百)的上方、仁慈的旗杆被插在“耶路撒冷”的磐石上。拥簇着这四个旗杆的每一个天仙 “格德尔夜”在穆斯林的门上要去七十次,以便向他们说“色俩穆”。

由外海柏·本·穆楠柏海的传述:他说:“在以色列后裔中有个修功办道的人。他拜了真主三百年,他指望真主默示他。真主为他长出了一棵枣椰树。每晚这棵枣椰树长出的枣够他白天吃。他的心由于有了这棵树而满足了。然后,真主的默示没有来临他。后来有个声音呼唤了他:我的默示不会降临在心不宁静的人上。他说:‘我的养主啊!我的心在什么上宁静了。真主说:‘你的心在你每天吃的那棵树上宁静了’。然后,他砍了那棵椰枣树。他又开始拜主。他的养主对他说:“格德尔夜”的功修强过你所有的功修”。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-29 02:55

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表