找回密码
 注册会员
楼主: 启明星

汉语古典名著《真功发微》作者:余浩洲

 火... [复制链接]
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:50:36 | 显示全部楼层
拜毕求饶赦之言念三遍。然后捧手念撇申睹阿。(译音)“按拉混买,苏候非纳,民困里白俩印杜那压,我尔咋毕里阿黑勒体,卧苏济福尔纳,买卡立汗杜那压,卧舍底代里阿黑勒体,我给纳,善兰杜纳压,我善勒里阿黑勒体。比勒罕买体克,压艾勒罕曼拉嘿密乃。安拉混买饿非勒立(到尾)”其义:主,我从人生的一切灾祸,后世的一切刑罚上,与我平安。今世一切凶患,后世一切凶险,从我上拨转。保养我的主,你把今世的好,与后世的好赏与我们,你防护我今生后世的一切歹。凭你的慈悯中至慈悯的主。再念总睹阿。
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:51:02 | 显示全部楼层
底格勒拜第十
天命四拜举意念:(译音)“乜体克勒丹,其布库咋兰,哲哈兰兰,克尔体,凡勒则乃妈子底盖勒,我歌梯,哈利算林俩戏台尔俩,母台万哲害书丹,比哲害体克尔白。”其义:我举意礼四拜底格勒正时法理则,虔心对主,我面向克尔白。拜毕念欧拉。底格勒欧拉:(译音)“俩一俩海,印俩安台,苏布哈乃克印尼昆图,米难爪立密乃。”念三遍。其义:万物非主,惟有真主,我们赞你,委实我属于亏已的人。(译音)“凡丝台哲布那来胡,我难斋那乎米耐里按米,我克咋利克,嫩智里目爱米尼乃。”念一遍。其义:我往主上求祈,从忧愁上与我们脱离,如此的脱一切穆民。(译音)“我吾范伟睹,艾目勒,一兰拉戏,印难拉海,白随嫩,毕里尔八低。范拉胡,海鲁那哈非瑞,我乎我艾勒罕曼拉嘿米乃。”念一遍。其义:我把一切事情付托于真主,委实真主是能观看一切奴辈的。真主看守是至强的。真主是慈悯中至慈悯的。(译音)“艾思太饿非论拉海,民困里沾必纳,艾子耐卜图乎。尔目代那,噢海脱安,信勒那噢尔俩尼也滩,我挨图布一来戏,米难沾膑来济,艾尔来目,我米难沾膑来济,俩艾尔来目,印乃克,安台尔俩幕里吾优必。俩浩来,我俩棍我台,印俩膑俩戏里尔林义里尔追米。”念三遍。其义:从我的一切罪上求主饶赦,是我故意干的或误干的,时扬干的,或暗干的。我从一切罪上向主做讨白,是我知是罪,或我不知是罪。委实真主是至知明暗的主。我无力办功,不能脱罪,惟凭尊大清高的主相助。(译音)“艾思太饿非勒拉海力,儒奴必,困里哈,信勒哈,我哲害勒哈,赛嗯勒哈,我克毕勒哈。我艾思太饿非嫩拉海力,我里挖立得戏妈,我里挖立得,挖里得戏妈,我里满台万来代,米那乎妈,哲米尔。兰必勒罕目乎妈,克马兰白压尼,帅嗯勒。”念一遍。其义:求主饶赦我暗里明扬大小的一切罪孽,求主饶赦我的父母,我父母的父母 ,直至先祖。耶!保养的主,慈悯他们两个,照如他调养我的幼时的样调养。念毕,续念额欧促一遍。忒思米叶一遍,法体海一遍,阿叶忒库勒西一遍。宜蔬助一遍。(译音)“毕思民俩信勒赫妈尼勒嘿米。一咋扎挨,耐苏嫩拉戏,卧里凡台候,我勒挨炭纳赛,也的帮录乃,非敌尼印俩戏,艾夫挖扎。凡散必哈,比罕目敌兰必克,卧思太饿非勒胡,印乃胡卡乃炭挖巴。”其义:我凭着普慈今世独慈后世主的尊名起。的实主的相助到了,万事开恩,你看见一切人,他们一伙人入在教门里边,然后你赞调养你们的主,你求他恕饶。委实主恕饶懊悔之人。(译音)“艾思太饿非嫩拉海,艾思太饿非嫩拉海。艾思太饿非嫩拉汗来济,俩一俩海,印俩胡我里罕又里干优买,按法兰如奴比,散塔勒里欧优比,尔俩卖里吾优比,看沙凡里库录比,目干里拜里古鲁比,卧里艾卜刷勒,民困里沾宾,我挨图布一来戏。我艾思挨鲁汗讨白海,印乃胡,乎万炭控笨勒嘿目。念一遍。其义:我求主恕饶,我求主恕饶,我从但是罪上求主恕饶。万物非主,惟有永活独立的主,恕饶的主,遮人羞愧的主,能知未见的主,揭人患难的主,更人心眼的主,我一切罪在主上懊悔,求主准承我的懊悔,主是疼慈人懊悔的。
然后捧手念底格勒拜的睹阿:(译音)“安拉混买散利目纳,我散利目低耐纳,我伊玛乃纳,我俩太思鲁比,尔旦耐子勒,伊玛耐纳,我难伟勒挨的白担,比耐臣勒,卖尔勒,凡尼克,古录白纳,我热赫买体克,压艾勒罕曼拉嘿米乃。安拉混买饿非勒力。”到尾。其义:耶!主,你与我们平安,我们的教门平安,我们的以妈纳平安,在出命之时,你看守我们的以妈纳,凭认识你把我们的心如常光亮,凭你的慈悯,耶!慈悯中至慈悯的主。念总睹阿。
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:51:23 | 显示全部楼层

沙目拜第十一

天命三拜举意念:(译音)“乜体克尔丹,其布库咋兰,,赛兰兰克尔体,凡尔则乃玛子沙目,卧各梯,哈里算林俩戏台尔俩,目台万哲害书丹,比哲害体克尔白。”其义:我举意礼三拜沙目正时法理则,虔心对主,我面向克尔白。圣行两拜举意念:(译音)“乜体克尔丹,其布库咋兰,杜勒克尔体,逊奈体乃妈子沙目,哈利算林俩戏台尔俩,目台万哲害书丹,比哲害体克尔白。”其义:我举意礼两拜沙目的损纳忒,虔心对主,面向克尔白。拜毕,求赦言念三遍。然后捧手念睹阿:(译音)“艾丝太饿非嫩拉海”到“我挨图布一来戏。”沙目睹阿:(译音)“安拉混买,挨智勒纳,米难纳勒,洒利米乃。我艾的尼里奈里占乃台,比赛俩米纳务米尼乃,我给纳,善兰爪利密乃,我那挨勒纳,尔来里高米里卡非勒乃。安拉混卖饿非勒力至尾。其义:耶!主,你使我们安宁脱离火狱,你使我平安进天堂。你护庇我的罪及亏枉人的歹。你相助我们,胜过一切外道之人。念罢,续念总睹阿。
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:51:42 | 显示全部楼层

虎扶滩拜第十二

虎扶滩天使四拜举意:(译音)“乜体克尔丹,其布库咋兰,哲合兰兰,克尔体,凡尔则乃玛子虎抚滩卧各梯,哈利算林俩戏台尔俩,目台万哲害书丹,比哲害体克尔白。”其义:我举意礼四拜虎抚滩正时的法理则。我虔心对主,面对克尔白。圣行两拜举意念:(译音)“乜体克尔白,其布苦咋兰,杜勒克尔体,逊奈体乃妈子虎抚滩,哈利算利林俩戏台尔俩,目台万哲害书丹,比哲害全克尔白。”其义:我举意礼两拜虎抚滩损纳忒的拜。虔心对主,我面向克尔白。拜毕后,坐下念:“阿买难勒苏录”真念至“尔来里高密里卡非勒乃。”念毕礼卫忒勒举意:(译音)“乜体克勒丹,其布苦咋兰,赛兰兰克体乃妈子魏特勒,哈利算林俩戏台尔俩,目台万哲害书丹,比哲害体克尔白。”其义:我举意礼三拜伟忒勒的拜,虔心对主,我面向克尔白。头一拜念:(译音)“印那安泽里纳胡飞来一来替里盖的勒。”到它的结尾。数勒一遍。第二拜念:“故力压按有害里卡非录乃”数勒一遍。(译音)“必思民俩信勒罕妈尼勒黑米。故力压按有害卡非录乃,俩艾尔不睹,妈太尔不睹乃,我俩安图木尔必睹乃,妈艾尔不的。我俩挨乃尔必顿,妈尔班图木,我俩安图木,尔比睹乃,妈艾布的,来库目低奴库目我里也低尼。”其义:穆罕默德你说:耶,一切克法力,我不拜你们拜的那样,你们不拜我拜的那样。你们不拜我拜的那样,我不拜你们拜的那样。你们的教门专为独你们,我们的教门唯独我。第三拜念古力浩。念毕,念忒克比而复抬手后,念古怒忒:(译音)“安拉混买印纳,耐恩太尔奴克,我耐思太饿非柔克,我奴爱米奴比克,我耐台万克鲁尔来克,我奴思尼,尔来克里赫勒,耐施苦柔克,我俩耐克夫柔克,耐克合欧,我耐他柔苦,满也夫竹柔克。安拉混买,印牙克,耐尔布独,我来克奴算力,我耐思竹堵,我一来克,耐思尔,我耐罕非堵,耐勒竹热赦买台克,我耐合沙,尔咋白克,印乃尔咋白克,比里困法勒,穆里罕戈。”其义:主,我求你相助,我求我饶赦。我归信你,我托靠你,我美赞你,我知感你,我不逆你的恩,我们远弃违犯你之人。主,我惟独顺你,我惟拜你,与你叩头,向你殷勤,指望你的慈悯,惧怕你的罪责,惟你的罪刑沾连一切外道之人。拜毕后,坐下念下经文三遍:“苏布哈耐里买利肯里棍杜素。”其义:我赞执掌清净的主好清高。念毕,叩色只得,在色只得内念:(译音)“损布猴,棍独素,兰比里买俩一克体万柔猴。”其义:清哉,净哉,保养一切天仙,人神性命的主。念毕,抬起头来念阿叶忒库勒西一遍。然后叩第二个色只得。照前赞主五遍。又念下经七遍:(译音)“拉混买,安太里卡飞,利里母信妈体。”其义:耶!主,你是料理紧要事情的主。念毕抬起头念下经三遍:(译音)“我台万肯里尔赖里罕运来济,俩叶目图,苏布哈难拉戏,我里哈目独林俩戏,兰必里尔来米乃。”其义:我托靠在永活不死的主上,我赞主清净。念毕:捧手做睹阿念:(译音)“安拉混买,台干拜里民纳,我给拉挨台纳,我柔苦尔纳,我素竹代纳,我革欧代纳,我台善户代纳,我太杜勒尔纳,我太汗舍尔纳,我太尔布代纳,我太思比孩纳,我太孩米代纳,我太害利来纳,我太目智代纳,我太哥比勒纳,我杜尔挨纳,我哈扎体纳,一俩稀炭密目,太哥随勒纳,我太干拜里比凡堵利克,台妈买纳,我俩太独勒布比戏,务阻海纳,牙一俩害里尔来米乃,我牙赫勒娜随勒乃,比热赫买体克,压艾勒孩满拉嘿密乃。”其义:主,你准我们的沐浴、斋拜,你准我们的立站、念经、鞠躬、叩头、跪坐、与“忒山户得”,你准我们的哀怜、恐惧与卑顺,你准我们的赞颂称扬,与一切表疏求祈。主,周全我的怠慢。你准我完全凭你的恩惠,不凭我们的不周打我们的脸,普慈的主,至善助人的主,至善行慈的主。再念总睹阿。
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:52:05 | 显示全部楼层

朝拜中有五规矩第十三

因至圣登宵,有五次仙马。一次从默克城以至摆秃勒母格得思礼拜寺。二次仙马,从母格得思寺至第一重天。三次仙马,从一重天以至第七重天。四次仙马,从七重天以至库勒西。五次仙马,从库勒西以至阿尔实。从阿而实之上,在主要为之中,无容知识著述。如至圣到此品位而诉机曰:主将此登宵贵奴仆,亦有何贵及奴仆之教下乎。真主敕谕:我赐你五次仙马始能及此,将亦赐尔教下五次仙马。一是念忒克比而抬手;二是立站;三是念阿叶忒;四是鞠躬;五是叩头。如穆民拜中念忒克比而即如仙马驾之到摆秃母格得寺;立站即如仙马驾之至头一重天;念阿叶忒即如仙马驾之到七重天;鞠躬即如仙马驾之到库勒西;叩头即如仙马驾之到阿而实品位矣。然又谕至圣:我凭这五次仙马,致尔教下到至近品,还准他们一切求祈就似我命五次仙马,致尔到近品。还准尔求祈一般慈悯。此乃朝拜中设五规矩之机也。
真主洪恩,又慈一切穆民五时朝拜,恐遵行不及,仍如伟忒勒三拜,以补五番朝拜礼之不周。其伟忒勒之原因:至圣登宵过往诸天之上,至玄高阿而实之处,见过许多大能玄奇之事。至圣惶惧,为已感恩,立站抬手,赞念忒克比而朝礼一拜。真主敕命百千光明慈恩而贵至圣。者白喇依来天仙见此,恳至圣为教遮彼代礼一拜。至圣故又礼一拜。真主剌命至圣,惟独为我再礼一拜,至圣钦遵抬手一遍,作为分隔,又礼一拜,惟为侍奉造化十八千世界之主也。真主喜此三拜,故命穆罕默德及教下男女,遵为瓦折卜。兹伟忒勒始自我圣穆罕默德,先此未之有也。
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:52:34 | 显示全部楼层

为父母求饶拜(补遗一)

人子亲丧之后,不能侍奉,每日清晨日出后,未理世务之先,有两拜为父母告饶的拜。
父母拜举意:(译音)“耐妈子办勒里挖力代尼。”拜毕叩一个色只得,内念:(译音)“一俩戏,盖的挨卖勒台尼,比艾那艾罕细纳一兰也,挖里旦也,凡赖木务罕细纳,一来戏妈。非孩压体戏妈,改爪安乎罕给戏妈,凡布尔丝赛挖白哈,一来戏妈,比凡堵利克,也可勒买,艾里艾可勒麦乃。卧勒罕目虎妈,克妈料白压尼,帅嘿勒,比热赫买体克,压艾勒罕曼拉黑密乃。”其义:耶!主,你原命我孝顺父母,我当亲在时,不曾遵主命教顺他两个,不曾交还哈格,你把纳妈自的回赐,凭着你的慈恩,送到他两个,凭主的慈,至慈的主。念毕抬起头来赞圣三遍,求饶三遍,做睹阿:(译音)“安拉混买饿非勒力,我里挖力旦也,我里满台万来代,我勒罕木哈,克妈兰白压尼,帅嗯勒。安拉混买,办利饿赛挖白,哈济信帅俩体,一俩艾勒挖嘿阿压比,我媪买哈梯,比勒赫买体克,压艾勒罕曼拉嘿密乃。”其义:耶!主,恕饶我与我的父母,与生全他两个的着。你慈悯他两个就如他在生时调养我幼时一般。耶!主,你把这个纳妈自的回赐,送到我父母的鲁海上。凭主的恩慈,至仁慈的主。盖人与禽兽何所分别,惟在的实认主,孝顺父母两事而已。遵主命,合圣行是穆民,违逆者即是克废儿。天经圣典中,每谆谆晓谕人:要顺主命,孝父母,看此经文说得何等亲切,何等吃紧。若不孝顺,即违背主命,即不是穆民,虽办功何益?现今拜规中有此两拜为父母亡过的求饶,岂有堂堂现在而不孝顺之理乎!
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:52:53 | 显示全部楼层

进寺拜(补遗二)

进寺拜举意:(译音)“杜勒克尔体乃妈子,太孩夜塔,卖丝智代。”其义:我举意礼两拜感谢能进寺朝驾马司致得之恩。格喇而忒随意念。拜毕做睹阿。(译音)“安拉混买台干拜里泯尼,帅俩炭台嘿也体,安台太尔来买。妈挨勒的图,比哈,凡饿非勒立,比凡堵利克,克妈古里台,我妈也饿非柔祖努比,印兰拉乎,压卧竹代。”其义:耶!主,你准我庆贺马司致得的纳玛自,你知到我要他的那样,凭着你的恩慈恕饶我。照你说,未有恕饶古那黑的人,只除是主。耶!受喜的主。再念总睹阿。
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:53:26 | 显示全部楼层

者马而特高贵第十四

(掌教领众朝拜也)
者马而特是圣人叮咛的损纳忒。为以妈目者是深知损纳忒的人至相应。其次选至能念者,其次选至行计较者,其次选至清廉者。凡者马而特若二人朝拜,则一人领,一人随,随者站在领者右边。三人朝拜,二人仝班随拜,一人向前独班领拜。男子不可跟随妇人,大人不可跟随幼童。凡排班先大人,次童子,次二疑子(不男不女为二疑子)、次妇人。若妇人与男子一班礼拜,其拜坏矣。妇人临者马而特是嫌疑。若老妇在榜达得、沙目、虎扶滩三时跟随者马而特无妨。凡人跟随以妈目,以后知以妈目或靠物盹睡,其小净坏矣,要复拜。凡人赶者马而特见以妈目在鞠躬时候,不用奔忙,当从容入班,在敬以尽之。若能赶上全其躬叩,则无妨速也。轻省完之,传曰:圣人轻省完拜无妨。凡人在拜中杀蛇蝎毒物,即有多,为不伤拜。拜中不以手指计经遍数,不赞念,不闭目、闭口、不抹袖至肘。
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:53:47 | 显示全部楼层

主穆尔拜第十五

(七日一次之大礼也)
主穆尔拜,正条件在会城或大城应当,公所乡间不也必也。此礼非有国王或受国王之命者不可。其条例有几件:一,在撇申之时,过其时不可;二,是拜前以妈目念两段虎土白,中间一坐,要站着念,要有小净,若只赞主亦可也;三,要大众聚礼。或人少处,除以妈目至少三人。此大宗教哈你法语也。二位大伊妈目,穆罕默德,郁素夫云:除以妈目二人可也。以妈目两拜中高念格喇而忒,不可言定数勒。此拜在行人不为当然.妇人,病人,奴仆,瞽者,老朽亦不为当然.若他们来同人礼主穆尔拜,亦可完其全时之天命。行人、奴仆、病人,领主穆尔拜可也,然是嫌疑。凡以妈目上了敏白勒,众人不可礼拜,宜止言语端坐,听念虎土白直至念毕。如默安津主穆尔日念了头一遍邦格纳妈自,众人该撇了买卖赴寺。若以妈目登敏白勒坐下,默安津正对敏白勒念第二遍帮格纳妈自,以妈目念虎土白,念毕然后礼拜。主穆尔日念虎土白是天命,主穆尔拜圣行也。不姑容一人以无故而弃之。又一经云:“主穆尔拜是天命也。”童子念虎土白不可。以妈目既念虎土白,而命苦未听见念虎土白者领拜不可,因少一件天命。
 楼主| 发表于 2008-1-30 21:54:05 | 显示全部楼层

勒者卜月集克而第十六

(译音)“艾丝太饿非论拉海,泽里哲俩里,我里宜可舌拉米。民哲米尔祖奴必,卧里阿撒米。”其义:我从一切大小的罪一总求尊大仁慈的主饶赦。在头一个潘闪白晚有十二拜副功拜。两拜一个色略目。举意念:(译音)“杜勒克尔体乃妈子,赖一来炭勒阿一布。”其义:是贪爱主的月办功得加倍回赐。拜毕念:(译音)“逊布候,棍独苏,兰布里买俩一克体万如嘿。”赞主七十遍,清哉!净哉,保养一七天仙、人神、性命的主。赞圣七十遍。第十五日,有以思惕夫他孩十六拜,午刻做。务苏勒撇申前礼八拜,撇申后礼八拜,毕,念古尔阿纳,直待底格勒拜后,念长经文求祈。举意是念:(译音)“乜体克勒丹,其布苦咋兰,哲哈兰兰,克尔体乃妈子以思惕夫他孩。”其义:是在一切事中求主开豁成全。第二十七晚米而拉直登宵夜也。在虎扶滩后礼十二拜,举意是:(译音)“乜体克尔丹,其布咋苦兰,代卧子代勒克尔体奶妈子,舍卜米尔拉智。”拜毕,念法体合四遍,故勒乎四遍。又念:(译音)“安拉胡,安拉胡,兰必俩务石勒克比戏色安。”念四遍,其意:主也,主也,保养我的主也,我并不举叛你一事。“苏布哈难拉戏”念至尾百遍。赞圣百遍,告饶百遍。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-28 20:52

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表